Сарояновы притчи. Случайные встречи

Saroyan`s Fables. Chance Meetings Book Cover Saroyan`s Fables. Chance Meetings
Уильям Сароян

В сборнике представлена короткая проза американского писателя Уильяма Стоунхилла Сарояна (1908-1981). Двадцать семь "Притч", написанных на английском языке, впервые были изданы в 1941 году тиражом в тысячу нумерованных и подписанных автором экземпляров. В них отдается дань армянскому происхождению Сарояна. В "Случайных встречах" писатель пытается раскрыть капризы человеческой памяти, запечатлевающей жизнь вне системы и сюжета. В книгу также включена творческая биография Сарояна, написанная переводчиком А. Оганяном. Тексты публикуются на английском и русском языках. Издание адресовано ценителям творчества Сарояна, а также любителям "этнического" направления в американской литературе.

Меня зовут Арам

My name is Aram Book Cover My name is Aram
Уильям Сароян

Истории Сарояна неизменно заряжают читателя оптимизмом и верой в то, что все в жизни преодолимо. Он показывает мир глазами ребенка, с непосредственностью и неповторимым юмором рассказывая о серьезных, порой драматичных сторонах взрослой жизни.
Герою этой книги, Араму, нет равных в искусстве доставлять хлопоты окружающим. Удрать из школы на весь день ради встречи с бродячим цирком, посадить целую рощу гранатовых деревьев в пустынной степи или просто на пару с другом увести роскошного скакуна из соседской конюшни – без этих маленьких приключений жизнь мальчишки в глухом американском городке была бы просто невыносима.
"Меня зовут Арам" ни разу не издавалась на русском языке полностью, и вот теперь у читателя появилась возможность познакомиться с этим колоритнейшим героем.

Мама, я люблю тебя

Mama I Love You Book Cover Mama I Love You
Уильям Сароян

Эта семья немногим отличается от любой другой. Разве что каждый понимает друг друга почти с полуслова, хоть родители и не могут ужиться в одной стране. Девятилетняя девочка, которая своему имени предпочитает семейное прозвище Сверкунчик, действительно любит свою Маму Девочку. И Папу Мальчика, и даже брата Пита Боливия Сельское Хозяйство. Но их семья уже целый год живет на разных континентах: мама покоряет театральные подмостки Нью-Йорка, а папа залы парижских консерваторий. Родители называют это "развод" и никак не могут объяснить ребенку, что же значит это слово. Сверкунчику придется самой разбираться в непонятном языке и странном мире взрослых.

Отважный юноша на летящей трапеции

The Daring Young Man on the Flying Trapeze Book Cover The Daring Young Man on the Flying Trapeze
Уильям Сароян

"Отважный юноша на летящей трапеции" - первый сборник Уильяма Сарояна, изданный в 1934 году. Рассказы из этой книги принесли Сарояну славу. "...На американском горизонте появился новый писатель. На первый взгляд размером не больше ладони, это любопытное явление обещает перемену погоды, а может, и циклон", - написал о его дебюте журнал "Тайм". Сегодня, спустя почти столетие, очевидно, что это так и есть: проза Сарояна стата классикой. Совершенно особенный мир, существующий на страницах его произведений, привлекает яркостью, индивидуальностью, неповторимым мягким юмором.

Приключения Весли Джексона

The Adventures of Wesley Jackson Book Cover The Adventures of Wesley Jackson
Приключения Весли Джексона
Уильям Сароян

`Грустное и солнечное` творчество американского писателя Уильяма Сарояна (1908-1981), автора романов `Человеческая комедия`, `Мама, я тебя люблю`, `Папа, ты спятил` и других, а также многочисленных сборников рассказов, хорошо известно русским читателям.

В настоящее издание вошел знаменитый роман Сарояна `Приключения Весли Джексона`, полный бурлескных, комических ситуаций, проводя через которые своего 20-летнего героя, автор надеется помочь ему `стать Человеком независимо от того, как сложатся обстоятельства`.

Человеческая комедия

The Human Comedy Book Cover The Human Comedy
Уильям Сароян
Уильям Сароян

Цель своего творчества известный американский писатель Уильям Сароян, автор романов `Приключения Весли Джексона`, `Мама, я тебя люблю` и других, а также многочисленных сборников рассказов, видел в том, чтобы `снабдить пустившееся в странствие человечество хорошо разработанной, надежной картой, показывающей ему путь к самому себе`. Первым шагом на пути к этой цели стал роман Сарояна `Человеческая комедия`. Эта книга обо всем на свете: о детстве и взрослении, о любви, дружбе и искусстве, о горе и ненависти, войне и смерти... о жизни во всей ее полноте.